Nội dung phim
Một di tích bí ẩn được phát hiện tình cờ trong khi xây dựng một con đập. Vì vậy Liên Hiệp Quốc đã thành lập Viện Kurobe để nghiên cứu về nó. Con cái của các nhà nghiên cứu đến khảo sát di tích đều học tại trường Trung học Quốc tế Tateyama, trong đó có cả con gái của giám đốc nghiên cứu tên là Shirahane Yukina cũng theo học ngôi trường này. Đây là mùa hè năm 2016. Một trong những samurai một lần nữa lại thức giấc.